1
00:00:08,075 --> 00:00:10,177
- আমি তোমাকে কিছু বলতে ভুলে গেছি।
- কি? বলুন।

2
00:00:10,297 --> 00:00:13,973
সবজি কিনতে নেমে গেলে
নিখাত সেখানে এলো।

3
00:00:14,093 --> 00:00:16,286
সে তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছে
আমার সম্পর্কে জানতে

4
00:00:16,406 --> 00:00:19,193
কিন্তু আমি পরিবর্তে বাড়িতে ফিরে
তার সাথে কথা বলার জন্য।

5
00:00:19,313 --> 00:00:22,673
এই সমাজের সব পুরুষ
আমার সাথে কথা বলতে চান

6
00:00:23,413 --> 00:00:24,956
আমি জানি না তারা কি ভাবছে।

7
00:00:25,474 --> 00:00:27,287
আপনি এই ম্যাক্সি পছন্দ করেছেন, তাই না?

8
00:00:27,868 --> 00:00:29,066
তুমি রাখো।

9
00:00:29,186 --> 00:00:30,672
- শোন।
- হুহ?

10
00:00:31,515 --> 00:00:33,047
আপনি এই ম্যাক্সি সম্পর্কে কি মনে করেন?

11
00:00:33,546 --> 00:00:34,708
এটা চমৎকার.

12
00:01:28,698 --> 00:01:32,229
- আহ, এটা কি কামালের বাড়ি?
- তুমি কি..?

13
00:01:32,600 --> 00:01:35,903
- আমি রজত। নমস্কার, ভগ্নিপতি।
- শুভেচ্ছা।

14
00:01:36,023 --> 00:01:37,351
ভিতরে আসো।

15
00:01:46,381 --> 00:01:47,709
দয়া করে বসুন,

16
00:01:47,829 --> 00:01:48,781
ভাই যখন
আমি তোমার জন্য এক গ্লাস পানি নিয়ে আসছি।

17
00:01:48,901 --> 00:01:49,893
ঠিক আছে দিদি।

18
00:01:59,164 --> 00:02:02,054
- হ্যালো।
- হ্যাঁ ভাই। আমি পৌঁছে গেছি।

19
00:02:02,174 --> 00:02:04,373
সুগন্ধা কি আপনাকে জলখাবার অফার করেছিল?

20
00:02:04,977 --> 00:02:06,173
হ্যাঁ।

21
00:02:06,293 --> 00:02:08,747
- তুমি কখন এলে?
- আমি এইমাত্র এখানে এসেছি।

22
00:02:08,867 --> 00:02:10,037
আমি পানি খাচ্ছি।

23
00:02:10,701 --> 00:02:12,157
হ্যাঁ, তার সাথে কথা বলুন।

24
00:02:14,665 --> 00:02:16,667
- হ্যালো।
- হ্যালো, সুগন্ধা।

25
00:02:16,787 --> 00:02:18,072
রজতকে কিছু নাস্তা অফার করুন

26
00:02:18,192 --> 00:02:19,742
- এবং তারপর তাকে তার ঘরে দেখান।
- ঠিক আছে।

27
00:02:19,862 --> 00:02:21,399
- এবং আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.
- ঠিক আছে।

28
00:02:25,206 --> 00:02:27,149
এখানে এই রুম আপনার.

29
00:02:27,269 --> 00:02:28,603
এতে সংযোগকারী ওয়াশরুম নেই

30
00:02:28,723 --> 00:02:31,157
তাই এখানে এই ওয়াশরুম ব্যবহার করুন.

31
00:02:31,478 --> 00:02:32,952
- ঠিক আছে।
- আমি তোমার জন্য চা রেডি করব।

32
00:02:33,072 --> 00:02:34,217
ওহ, ধন্যবাদ.

33
00:02:39,254 --> 00:02:40,942
এখানে এখনও কেউ নেই।

34
00:02:44,012 --> 00:02:45,265
দরজায় কেউ একজন।

35
00:02:46,103 --> 00:02:47,540
আমি অনুমান এটা তাকে হতে হবে.

36
00:02:47,920 --> 00:02:49,186
আমাকে দেখতে দাও.

37
00:02:54,794 --> 00:02:56,551
- শুভেচ্ছা, ম্যাম।
- শুভেচ্ছা।

38
00:02:56,671 --> 00:02:58,125
তোমার কলা।

39
00:03:06,068 --> 00:03:08,539
- এই কলার দাম কত?
- এক ডজন পঞ্চাশ টাকা।

40
00:03:08,753 --> 00:03:10,826
ওহ! এগুলো খুব দামি।

41
00:03:10,946 --> 00:03:14,930
ম্যাম, তারা মোটা এবং লম্বা.

42
00:03:15,050 --> 00:03:16,141
সত্যিই?

43
00:03:18,333 --> 00:03:20,651
তারা পুরু এবং দীর্ঘ নয়।

44
00:03:20,771 --> 00:03:22,290
বলুন, ম্যাডাম।

45
00:03:22,485 --> 00:03:25,403
আপনি কি কলা চান?
খরচ জন্য?

46
00:03:25,523 --> 00:03:27,937
কলা খাওয়ার জন্য বোঝানো হয়।
আপনি কি আশা করেন যে আমি তাদের আচার করব?

47
00:03:28,057 --> 00:03:30,171
আপনি বিরক্ত, ম্যাডাম.

48
00:03:30,291 --> 00:03:33,365
আমি জিজ্ঞাসা করার মানে
আপনি যদি কলা খেতে চান

49
00:03:33,485 --> 00:03:35,949
অথবা আপনি তাদের চান?
ধর্মীয় উদ্দেশ্যে?

50
00:03:36,069 --> 00:03:38,499
না, আমি কলা খেতে চাই

51
00:03:38,619 --> 00:03:40,630
কিন্তু আমি মোটা এবং লম্বা কলা পছন্দ করি।

52
00:03:40,750 --> 00:03:43,414
আমার কলা অনেক মোটা
এবং দীর্ঘ, ম্যাম।

53
00:03:43,534 --> 00:03:45,994
আপনি এটা চেষ্টা করা উচিত.
আপনি এটা পছন্দ করবেন.

54
00:03:47,306 --> 00:03:49,719
ওহ, ম্যাম, এখানে আপনার আপেল আছে.

55
00:03:57,362 --> 00:04:00,791
এই আপেলগুলি শুকিয়ে গেছে।

56
00:04:00,911 --> 00:04:03,749
ওরা খুব কঠিন, ম্যাম।

57
00:04:06,214 --> 00:04:10,651
আমার অবশ্যই কঠিন
কিন্তু তোমার নয়।

58
00:04:11,407 --> 00:04:14,728
আমি তৃষ্ণার্ত, ম্যাম।
আমি কি এক গ্লাস জল খেতে পারি?

59
00:04:14,848 --> 00:04:17,904
- এখানে থাক আমি নিয়ে আসছি।
- ঠিক আছে ম্যাডাম।

60
00:04:29,672 --> 00:04:31,546
আরে। আপনি কি করছেন?

61
00:04:31,666 --> 00:04:33,691
শুধু একবার, ম্যাডাম।

62
00:04:39,623 --> 00:04:43,391
- ঠিক আছে। তুমি কি দরজা লাগিয়েছ?
- হ্যাঁ, আমার ভালবাসা.

63
00:04:44,173 --> 00:04:45,536
আমি এটা bolted.

64
00:08:55,873 --> 00:08:58,133
আপনি কি মনে করেন
কলা, ম্যাডাম?

65
00:08:58,342 --> 00:09:00,113
এটা খুব কঠিন.

66
00:09:00,233 --> 00:09:01,636
এটা মোটা এবং লম্বা, তাই না?

67
00:09:02,283 --> 00:09:03,683
হ্যাঁ। এটা খুব দীর্ঘ.

68
00:09:05,004 --> 00:09:09,593
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে তুমি কলা পাবে না
কোথাও আমার মত মোটা.

69
00:09:09,713 --> 00:09:11,437
আপনি ঠিক ছিল.

70
00:09:11,708 --> 00:09:13,935
এটা কতক্ষণ?

71
00:09:14,015 --> 00:09:15,862
- আশা করি আপনি উপভোগ করেছেন।
- খুব।

72
00:09:16,415 --> 00:09:17,861
আপনি কল্পিত.

73
00:09:53,930 --> 00:09:55,087
জল.

74
00:09:57,783 --> 00:09:59,040
জল !

75
00:10:01,395 --> 00:10:02,709
আরে না।

76
00:11:01,484 --> 00:11:04,484
- তুমি কাকে দেখতে চাও?
- তুমি কে?

77
00:11:04,941 --> 00:11:07,141
ভিতরে আসুন, বোন।

78
00:11:17,307 --> 00:11:19,735
এই নাও সুগন্ধা।
কিছু ফল অর্ডার করলাম।

79
00:11:19,855 --> 00:11:21,168
আমি আপনার সাথে কিছু শেয়ার করতে চান.

80
00:11:21,288 --> 00:11:24,260
- এটা খুবই অপ্রয়োজনীয়, আপু।
- রাখো।

81
00:11:25,644 --> 00:11:27,152
আর কে এই ভদ্রলোক?

82
00:11:28,535 --> 00:11:30,664
দিদি, এই রজত।
কামালের বন্ধু।

83
00:11:30,784 --> 00:11:32,580
ভাই, এই বোন নিখাত।

84
00:11:32,700 --> 00:11:34,579
সে আমাদের নিচের ফ্ল্যাটে থাকে।

85
00:11:34,699 --> 00:11:37,324
আমি দেখছি। আমি দেখছি।
সে তোমার প্রতিবেশী।

86
00:11:38,004 --> 00:11:38,935
হ্যাঁ।

87
00:11:40,362 --> 00:11:43,545
দয়া করে একে অপরকে সঙ্গ রাখুন
এবং আমি আপনার জন্য কিছু চা তৈরি করব।

88
00:11:47,088 --> 00:11:49,673
ওহ, তাহলে তুমি কামালের বন্ধু।

89
00:11:50,260 --> 00:11:51,671
আমি তোমাকে আগে দেখিনি।

90
00:11:51,791 --> 00:11:54,278
আসলে, এই প্রথম
আমি এখানে এসেছি।

91
00:11:56,127 --> 00:11:58,402
- তুমি কি বিবাহিত?
- কোন উপায় নেই।

92
00:11:58,884 --> 00:12:00,534
আমি করতে আগে এটা একটু সময় হবে.

93
00:12:00,654 --> 00:12:01,951
সত্যিই?

94
00:12:07,010 --> 00:12:08,571
হ্যাঁ, আমি বাড়িতেই আছি।

95
00:12:21,805 --> 00:12:25,542
- তোমার চা, আপু।
- না, সুগন্ধা। আমি এখন যেতে হবে.

96
00:12:25,662 --> 00:12:28,292
আমার খালার বোন এসেছে।
সে আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

97
00:12:28,412 --> 00:12:30,117
যাওয়ার আগে অন্তত চা খেয়ে নিন।

98
00:12:30,237 --> 00:12:31,860
আমি এটা অন্য দিন হবে.

99
00:12:31,980 --> 00:12:35,699
ঘটনাক্রমে, আমি খুব খুশি
তোমার ফুফুর সাথে দেখা করতে।

100
00:12:36,294 --> 00:12:39,850
আমিও।
আপনার সাথে দেখা করে খুব খুশি।

101
00:12:41,095 --> 00:12:43,461
-আচ্ছা আমি এখন চলে যাব।
-আবার এসো।

102
00:12:51,973 --> 00:12:53,703
- ভাই।
-হ্যাঁ দিদি।

103
00:12:53,823 --> 00:12:56,602
- আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই।
- হ্যাঁ। বলুন।

104
00:12:57,010 --> 00:12:59,715
অনুগ্রহ করে বোন নিখাতের কথা উল্লেখ করবেন না
আমার স্বামীর কাছে

105
00:13:00,698 --> 00:13:01,874
কেন, শ্যালিকা?

106
00:13:02,470 --> 00:13:05,756
সে বোধ হয় নিখাত
একজন দুষ্ট মহিলা।

107
00:13:05,876 --> 00:13:07,839
আর যে সে ভালো চরিত্রের নয়।

108
00:13:08,295 --> 00:13:12,024
তাই সে আমাকে নিষেধ করেছে
তার সাথে কথা বলা থেকে।

109
00:13:12,144 --> 00:13:13,905
ওহ, তাই নাকি?

110
00:13:14,348 --> 00:13:18,008
চিন্তা করবেন না শ্যালিকা।
কাউকে একটা কথাও বলবো না।

111
00:16:33,805 --> 00:16:37,354
নিশ্চিন্তে, প্রিয়.

112
00:16:38,564 --> 00:16:40,770
আমি আজকে গতকালের স্কোর স্থির করব।

113
00:16:43,580 --> 00:16:45,309
ব্যাথা করছে,

114
00:16:46,944 --> 00:16:49,184
ভবিষ্যতে কখনো আমাকে করবেন না।

115
00:19:22,747 --> 00:19:24,381
বিট দ্রুত.

116
00:20:35,645 --> 00:20:37,382
- চিয়ার্স!
- চিয়ার্স!

117
00:20:41,900 --> 00:20:43,567
- রজত।
- হুহ?

118
00:20:43,687 --> 00:20:46,535
- এখন তোমার বিয়ের সময়।
- হ্যাঁ।

119
00:20:46,957 --> 00:20:49,973
আমি চিন্তা করা হয়েছে
বিয়ে করার

120
00:20:50,382 --> 00:20:53,046
প্রথমে আমি একটা চাকরি পেতে চাই।

121
00:20:53,363 --> 00:20:58,138
তাহলে আমি বিয়ে করব
ভগ্নিপতির মত সুন্দর একটি মেয়ে।

122
00:20:58,968 --> 00:21:03,237
- তাহলে আপনি স্বীকার করেন যে আমার ভাল পছন্দ আছে?
- এটা বলার অপেক্ষা রাখে না।

123
00:21:03,357 --> 00:21:04,971
আমি শুধু স্বীকার করি না,

124
00:21:05,091 --> 00:21:08,792
আমি একটি সুন্দর জন্য প্রার্থনা করছি
বোনের মত মেয়ে।

125
00:21:10,100 --> 00:21:11,774
- কিছু বলুন।
- কি?

126
00:21:12,169 --> 00:21:16,632
এর মধ্যে যৌন জীবন কেমন চলছে
শ্যালিকা আর তুমি?

127
00:21:16,752 --> 00:21:18,369
খুব ভালো! খুব ভালো!

128
00:21:18,489 --> 00:21:19,649
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

129
00:21:19,769 --> 00:21:22,984
তার মানে তুমি দিদিকে নিয়ে যাও
স্বর্গ ভ্রমণে

130
00:21:23,104 --> 00:21:25,536
প্রতিদিন নতুন পদে?

131
00:21:25,656 --> 00:21:27,291
না, না, না, ভাই।

132
00:21:27,411 --> 00:21:30,214
আমি যৌনতার দিক থেকে সরল।

133
00:21:30,334 --> 00:21:33,334
এভাবে আমরা দুজনেই খুশি,
যা অনুসরণ করে আমরা ঘুমাতে যাই।

134
00:21:33,707 --> 00:21:35,119
তুমি বখাটে!

135
00:21:35,239 --> 00:21:37,631
আপনি এখনও মত দ্রুত আক্রমণ হারান
আপনি একটি শিশু হিসাবে ছিল.

136
00:21:40,357 --> 00:21:46,849
কিভাবে পর্যন্ত আপনি আনন্দ আহরণ করতে পারেন
এবং আপনি যৌন পরীক্ষা না হলে?

137
00:21:46,969 --> 00:21:48,487
কি পরীক্ষা?

138
00:21:48,607 --> 00:21:50,632
তিনি আমার স্ত্রী, পর্ন তারকা নন

139
00:21:50,752 --> 00:21:52,439
যার সাথে আমি পরীক্ষা করব।

140
00:21:52,559 --> 00:21:54,051
তুমি অদ্ভুত।

141
00:21:54,866 --> 00:21:56,499
আরে, প্যাটসি

142
00:21:57,156 --> 00:21:59,004
পর্ন তারকার সঙ্গে লজ্জা নেই।

143
00:21:59,124 --> 00:22:03,937
যখন স্ত্রীরা অসন্তুষ্ট হয়
তারা অন্য পুরুষদের সাথে পালিয়ে যায়।

144
00:22:04,116 --> 00:22:08,116
সেই ক্ষেত্রে,
আমাকে বলুন আমার কি করা উচিত।

145
00:22:08,236 --> 00:22:12,505
ঠিক আছে। পরকালে আমি হব
আপনার যৌন গুরু।

146
00:22:12,785 --> 00:22:15,918
খুব ভালো।
আমি আপনার নির্দেশ অনুসরণ করব.

147
00:22:16,038 --> 00:22:17,720
- চিয়ার্স!
- চিয়ার্স!

148
00:22:18,421 --> 00:22:20,739
আপনি সতর্ক হতে হবে
এক মহিলার।

149
00:22:20,859 --> 00:22:24,841
- WHO?
- নিখাত। সে ভালো চরিত্রের নয়।

150
00:22:25,027 --> 00:22:26,153
তার থেকে দূরে থাকুন।

151
00:22:26,273 --> 00:22:28,597
কোথায় যাচ্ছেন সব সাজিয়ে?

152
00:22:28,717 --> 00:22:33,008
শুরুটা যখন খুব ভালো হয়
তাহলে বাকি সব ভালো হবে।

153
00:22:33,207 --> 00:22:35,075
গুপ্ত সাহেব অফিসে যান
সকালে

154
00:22:35,195 --> 00:22:37,082
এখন আমি একা যাব কোথায়?

155
00:22:37,202 --> 00:22:38,937
যাইহোক,
আপনার স্বামী কি করেন?

156
00:22:39,057 --> 00:22:41,856
- তিনি একটি ব্যাংকের একজন ক্যাশিয়ার।
- সে নোট গুনছে।

157
00:22:41,976 --> 00:22:43,523
তিনি শুধু নোট গুনতে পারেন।

158
00:22:45,038 --> 00:22:46,595
সে আর কিছু করতে পারে না।

159
00:30:28,061 --> 00:30:29,571
হ্যাঁ!

160
00:30:33,046 --> 00:30:34,082
রজত।

161
00:30:35,571 --> 00:30:38,371
কোথায় যাচ্ছেন সব সাজিয়ে?

162
00:30:38,491 --> 00:30:40,071
আমি একটি সাক্ষাৎকার আছে.

163
00:30:40,571 --> 00:30:42,981
মনে হয় চাকরি পাব।

164
00:30:43,353 --> 00:30:45,519
- তাই নাকি?
- অবশ্যই।

165
00:30:46,059 --> 00:30:50,703
শুরুটা যখন খুব ভালো হয়
তাহলে বাকি সব ভালো হবে।

166
00:30:51,845 --> 00:30:53,635
আপনি বেশ সাবলীল বক্তা।

167
00:30:53,755 --> 00:30:56,968
আমি শুধু একজন সাবলীল বক্তা নই,
আমিও একজন মসৃণ অপারেটর।

168
00:30:57,418 --> 00:30:59,746
আপনি আমাকে কোনো দিন চেষ্টা করা উচিত.

169
00:31:00,321 --> 00:31:01,471
আমরা দেখব।

170
00:31:01,591 --> 00:31:04,869
- এদিকে, সব ভাল!
- ধন্যবাদ।

171
00:31:12,628 --> 00:31:14,770
- রজত।
- হ্যাঁ ভাই।

172
00:31:14,890 --> 00:31:19,002
কবে হবে দ্বিতীয় রাউন্ড
সাক্ষাৎকার সঞ্চালিত হয়?

173
00:31:21,163 --> 00:31:24,469
কোম্পানির এইচআর আমাদের ডেকেছে
আজ দুপুরের খাবারের পর।

174
00:31:24,589 --> 00:31:25,363
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

175
00:31:25,483 --> 00:31:27,016
- এটা ভালো।
- হ্যাঁ।

176
00:31:34,779 --> 00:31:36,166
হ্যাঁ। ধন্যবাদ

177
00:31:42,386 --> 00:31:43,527
ধন্যবাদ, ভগ্নিপতি.

178
00:31:49,219 --> 00:31:51,482
আর অফিসের পরিবেশ কেমন?

179
00:31:52,120 --> 00:31:53,010
এটা ভাল.

180
00:31:53,130 --> 00:31:55,031
অনেক কিছু নেই
আমি এই সময়ে বলতে পারি।

181
00:31:55,151 --> 00:31:56,018
আমি দেখছি।

182
00:31:56,717 --> 00:31:57,909
দারুণ!

183
00:31:58,029 --> 00:32:01,410
একবার আপনি একটি কাজ ব্যাগ
আমার সোসাইটিতে তোমায় একটা ঘর পাব।

184
00:32:01,530 --> 00:32:03,496
- ঠিক আছে?
- হ্যাঁ। যে চমৎকার হবে.

185
00:32:04,973 --> 00:32:08,948
তবে আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে
একজন মহিলা। ঠিক আছে?

186
00:32:09,068 --> 00:32:11,975
- WHO?
- ওর নাম নিখাত।

187
00:32:12,095 --> 00:32:14,020
সে আমাদের নীচে মেঝেতে থাকে।

188
00:32:14,140 --> 00:32:15,940
সে ভালো চরিত্রের নয়।

189
00:32:16,060 --> 00:32:17,512
তার থেকে দূরে থাকুন। ঠিক আছে?

190
00:32:19,528 --> 00:32:21,317
আচ্ছা, আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে।

191
00:32:21,437 --> 00:32:23,303
- এবং শুভকামনা!
- ধন্যবাদ ভাই।

192
00:32:27,028 --> 00:32:27,689
- আরে।
- হুহ?

193
00:32:27,809 --> 00:32:28,937
তোমার লাঞ্চ বক্স।

194
00:32:30,754 --> 00:32:32,360
আমি ভুলে গেছি। ধন্যবাদ

195
00:32:41,278 --> 00:32:45,011
শ্যালিকা, কেন কমল
নিখাতকে নিয়ে এসব কথা বল?

196
00:32:45,732 --> 00:32:51,298
আমি ভয় পেয়েছিলাম আপনি হতে পারে
তাকে বল যে আমি নিখাতের সাথে দেখা করেছি।

197
00:32:51,418 --> 00:32:55,921
ভগ্নিপতি,
তুমি কি মনে কর আমি একজন কোমল পা?

198
00:32:57,419 --> 00:33:00,358
আচ্ছা, আমি নামতে যাচ্ছি
আমার কাজকর্ম করতে

199
00:33:12,636 --> 00:33:15,503
চুড়ি ! এখানে আপনার চুড়ি পান!
সবুজ আর হলুদ কাঁচের চুড়ি!

200
00:33:17,592 --> 00:33:20,229
নমস্কার! সেখানে এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

201
00:33:37,941 --> 00:33:41,490
আমাকে কিছু অভিনব চুড়ি দেখাও
যদি আপনার কোন থাকে।

202
00:33:41,610 --> 00:33:43,135
আমি করি, ম্যাডাম।

203
00:33:45,237 --> 00:33:47,217
তোমার মত সুন্দর।

204
00:33:58,438 --> 00:33:59,986
আমাকে একটা বড় সাইজ দাও।

205
00:34:00,586 --> 00:34:02,298
এগুলো আমার কব্জিতে যাচ্ছে না।

206
00:34:04,924 --> 00:34:06,472
এটা সঠিক মাপ, ম্যাম.

207
00:34:07,525 --> 00:34:09,254
আমাকে আপনার উপর তাদের করা যাক.

208
00:34:23,883 --> 00:34:26,480
সহজ. ব্যাথা করে।

209
00:34:26,904 --> 00:34:28,325
এটা ব্যাথা হবে, ম্যাম.

210
00:34:28,686 --> 00:34:30,059
কিন্তু পরে ভালো লাগবে।

211
00:34:30,179 --> 00:34:31,753
আমাকে প্রথমে আপনার উপর এটি করা যাক.

212
00:34:31,873 --> 00:34:33,381
আপনি এটা খুব পছন্দ হবে.

213
00:35:37,637 --> 00:35:41,381
সম্পন্ন দেখুন কত সুন্দর
চুড়ি দেখতে?

214
00:35:45,437 --> 00:35:47,637
- আমি তোমার কাছে কত ঋণী?
- তুমি আমার কাছে 100 টাকা পাওনা

215
00:35:47,757 --> 00:35:49,256
কিন্তু আপনি আমাকে দিতে পারেন
যতটা তোমার ইচ্ছা।

216
00:35:49,920 --> 00:35:52,336
আমি এটা আপনাকে দিতে হবে
আপনার পছন্দের দাম।

217
00:37:02,342 --> 00:37:04,647
এই পৃথিবী দেবী হরিতার!

218
00:37:04,767 --> 00:37:06,160
হ্যালো আম্মাজী!

219
00:37:06,280 --> 00:37:08,121
এই জগত অন্তর্গত
দেবী হরিতাকে!

220
00:37:08,241 --> 00:37:10,344
হ্যালো আম্মাজী!

221
00:37:21,618 --> 00:37:22,963
বাহ, বোন!

222
00:37:23,083 --> 00:37:26,428
আপনি কাকে জাদু করার পরিকল্পনা করছেন
আপনি যেভাবে সব সাজানো?

223
00:37:26,548 --> 00:37:27,675
আমি কোথাও যাচ্ছি না।

224
00:37:27,795 --> 00:37:29,741
এই শাড়িটা বাড়িতে পড়ে ছিল
দীর্ঘ সময়ের জন্য

225
00:37:30,021 --> 00:37:33,315
আমি এটা পরেছিলাম কারণ আমি এটা চাই না
বাড়িতে শুয়ে নষ্ট হতে।

226
00:37:33,630 --> 00:37:34,823
এই চুড়ি জন্য হিসাবে.

227
00:37:35,940 --> 00:37:37,430
আমি আজ তাদের কিনলাম.

228
00:37:37,750 --> 00:37:39,001
আপনি তাদের কি মনে করেন আমাকে বলুন.

229
00:37:39,121 --> 00:37:41,787
তারা দেখতে খুব সুন্দর!
ভিতরে আসুন।

230
00:37:48,069 --> 00:37:50,705
নিজেকে আরামদায়ক করুন, বোন,
যখন আমি তোমার জন্য চা নিয়ে আসছি।

231
00:37:50,825 --> 00:37:53,936
অপেক্ষা করুন। কেন তুমি সবসময়
চা নিয়ে চিন্তিত?

232
00:37:54,056 --> 00:37:55,589
আমার পাশে এসে বসো।

233
00:37:58,517 --> 00:38:00,454
তোমার ফুফুকে দেখছি না?

234
00:38:01,339 --> 00:38:02,282
সে কি ফিরে এসেছে?

235
00:38:02,402 --> 00:38:04,546
দ্বিতীয় রাউন্ড
তার সাক্ষাৎকার আজ.

236
00:38:04,666 --> 00:38:06,222
সে গোসল করতে গেছে।

237
00:38:09,581 --> 00:38:11,426
- ভগ্নিপতি।
- হ্যাঁ।

238
00:38:12,526 --> 00:38:15,372
- উহ..
- আমি তোমার খাবার পরিবেশন করব।

239
00:38:15,492 --> 00:38:17,078
না, শ্যালিকা।
আমি দুপুরের খাবার খেতে চাই না।

240
00:38:17,198 --> 00:38:18,690
সকালের নাস্তা বেশ ভারী ছিল।

241
00:38:18,810 --> 00:38:20,914
- আমাকে এক কাপ চা দাও।
- ঠিক আছে।

242
00:40:11,924 --> 00:40:16,109
- তুমি আমাকে অত্যাচার করেছ।
-তুমিই আমাকে অত্যাচার করেছিলে।

243
00:40:38,672 --> 00:40:40,465
যে আনন্দ তুমি আজ আমার কাছ থেকে পেয়েছ

244
00:40:40,585 --> 00:40:42,642
আনন্দ যা আপনি কখনও করেননি
আগে প্রাপ্ত।

245
00:41:04,439 --> 00:41:05,720
বোন?

246
00:41:06,267 --> 00:41:07,519
চা.

247
00:41:19,476 --> 00:41:22,387
তোমাকে আজ চকচকে দেখাচ্ছে।

248
00:41:22,893 --> 00:41:25,222
আপনি পরিকল্পনা করছেন
কাউকে ছিটকে ফেলার জন্য?

249
00:41:26,060 --> 00:41:27,434
আমি কাকে ছিটকে দেব?

250
00:41:28,017 --> 00:41:30,711
আমি শুধু আমার বয়স গোপন করছি।

251
00:41:32,253 --> 00:41:33,516
এটা আজেবাজে কথা!

252
00:41:33,970 --> 00:41:35,513
তোমার বয়স হয়নি।

253
00:41:36,537 --> 00:41:38,581
প্রসঙ্গত, আপনার বয়স কত?

254
00:41:39,972 --> 00:41:41,240
অনুমান?

255
00:41:42,968 --> 00:41:44,103
ঊনবিংশ।

256
00:41:44,223 --> 00:41:45,873
- হুহ?
- হ্যাঁ।

257
00:41:47,433 --> 00:41:51,123
বত্রিশ। বেশিও না কমও না।

258
00:41:53,020 --> 00:41:55,111
আপনি কিভাবে এত ভাল অনুমান করেছেন?

259
00:41:55,231 --> 00:41:59,305
যাই হোক, তুমি কি কোথাও যাও
যখন আপনি সব পোশাক পরেন

260
00:41:59,425 --> 00:42:01,241
অথবা আপনি কেবল প্যারেড করেন
সমাজে?

261
00:42:01,361 --> 00:42:03,570
গুপ্ত সাহেব অফিসে যান
সকালে

262
00:42:04,165 --> 00:42:06,262
এখন আমি একা যাব কোথায়?

263
00:42:06,597 --> 00:42:08,409
যাইহোক,
আপনার স্বামী কি করেন?

264
00:42:09,537 --> 00:42:11,189
তিনি একটি ব্যাংকের ক্যাশিয়ার।

265
00:42:12,825 --> 00:42:14,258
আমি দেখছি।

266
00:42:15,174 --> 00:42:17,793
তাই সে নোট গুনে।

267
00:42:17,913 --> 00:42:19,642
তিনি শুধু নোট গুনতে পারেন।

268
00:42:20,988 --> 00:42:22,364
সে আর কিছু করতে পারে না।

269
00:42:23,892 --> 00:42:26,831
- মানে কি?
- আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি কেবল নোটগুলি গণনা করতে পারেন,

270
00:42:27,362 --> 00:42:29,261
তিনি নোট বাড়িতে আনতে পারেন না.

271
00:42:29,911 --> 00:42:33,465
আমি দেখছি।
আমি এখন আপনার ছুটি নিতে চাই.

272
00:42:33,585 --> 00:42:35,051
আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে।

273
00:42:35,756 --> 00:42:37,771
- দেখা হবে।
- দাঁড়াও।

274
00:42:38,347 --> 00:42:39,729
আমি তোমাকে সঙ্গ দেব।

275
00:42:40,610 --> 00:42:43,556
কোথায় যাচ্ছিস আপু?
দয়া করে থাকুন।

276
00:42:43,753 --> 00:42:46,241
এ সময় দুধওয়ালা আসে।

277
00:42:46,361 --> 00:42:48,257
- আমি যাচ্ছি।
- ঠিক আছে।

278
00:42:57,532 --> 00:43:01,556
তো, কেমন ছিল কাল রাত?
আপনি কি উপভোগ করেছেন নাকি?

279
00:43:03,360 --> 00:43:08,818
আমি নিজেকে অনেক উপভোগ করেছি কিন্তু
তোমার শ্যালিকা আমার থেকে বেশি উপভোগ করেছে।

280
00:43:12,472 --> 00:43:14,777
দেখেছ? আমি বলিনি?

281
00:43:15,082 --> 00:43:19,010
আপনি এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ
নারীদের খুশি রাখতে?

282
00:43:19,331 --> 00:43:25,313
সে কিছু বলে কিনা
বা না সে সবসময় উৎসাহে পূর্ণ।

283
00:43:25,433 --> 00:43:29,329
জানতাম না
তোমার শ্যালিকা খুব বন্য।

284
00:43:29,518 --> 00:43:33,240
আমি ভেবেছিলাম সে অবশ্যই একজন সাধারণ মেয়ে

285
00:43:33,360 --> 00:43:36,468
কিন্তু সে একটি বন্য বিড়াল হতে পরিণত.

286
00:43:37,995 --> 00:43:42,732
তাহলে আজ রাতের জন্য আপনার পরিকল্পনা কি?

287
00:43:44,716 --> 00:43:48,550
আমি একই জিনিস চেষ্টা করব
যে তুমি আমাকে গতকাল বলেছিলে।

288
00:43:48,670 --> 00:43:50,922
আমার সব মনে আছে।
আমিও তাই করব।

289
00:43:51,183 --> 00:43:52,478
মূর্খ মানুষ!

290
00:43:52,856 --> 00:43:55,708
আপনি একই পুরানো ভুল করছেন।

291
00:43:56,159 --> 00:43:59,142
প্রতিবার নতুন কিছু করুন।

292
00:44:02,009 --> 00:44:05,152
তারপর আপনি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন
এটি সপ্তাহের মাধ্যমে।

293
00:44:07,015 --> 00:44:12,682
তারপর আমাকে একটি পরামর্শ দিন
আমার কি করা উচিত।

294
00:44:13,592 --> 00:44:20,340
দেখুন, একজন নারীর মন জয় করতে
আপনাকে তাকে সন্তুষ্ট করতে হবে।

295
00:44:20,615 --> 00:44:25,431
- আজ ডগি স্টাইল করো।
- হুহ?

296
00:44:25,897 --> 00:44:27,548
আমাকে কুকুর হতে হবে?

297
00:44:28,261 --> 00:44:32,001
- এই ডগি স্টাইল কি?
- তোমাকে কুকুর হতে হবে না।

298
00:44:32,893 --> 00:44:35,062
আপনাকে কুকুরের মতো করতে হবে।

299
00:44:35,768 --> 00:44:39,237
আমাকে এই বলুন.
আপনি কি কখনও কুকুরদের এটি করতে দেখেননি?

300
00:44:40,366 --> 00:44:44,742
ঠিক আছে। আমি তোমার ডগি স্টাইল করব।

301
00:44:45,803 --> 00:44:47,223
ঠিক আছে।

302
00:44:49,802 --> 00:44:52,726
আমরা দেখব এটা কতটা উপভোগ্য।
ঠিক?

303
00:44:52,846 --> 00:44:54,997
এটা খুব উপভোগ্য হবে.
আমি তোমাকে বলছি।

304
00:44:59,351 --> 00:45:02,081
প্রথমে আপনার অবস্থান
ভগ্নিপতি একটি ঘোড়া মত.

305
00:45:03,192 --> 00:45:05,433
- তারপর?
- ঘোড়া হও।

306
00:45:09,263 --> 00:45:15,223
ঠিক আছে। আমি করব
আজ রাতে আপনার ঘোড়া শৈলী.

307
00:45:15,343 --> 00:45:17,442
ঠিক আছে? চিয়ার্স!

308
00:45:19,338 --> 00:45:20,966
কতদিন?

309
00:45:21,086 --> 00:45:23,852
কেন তুমি আমার কাছে গেলে
যখন তুমি আমাকে সন্তুষ্ট করতে পারবে না?

310
00:45:23,972 --> 00:45:25,494
এমনকি আমি আকুল।

311
00:45:28,485 --> 00:45:30,313
তারপর নিজেকে তৃপ্ত করুন।

312
00:46:49,974 --> 00:46:51,258
ঘুমিয়ে পড়েছেন?

313
00:50:28,779 --> 00:50:30,675
কতদিন?

314
00:50:30,961 --> 00:50:34,009
কেন তুমি আমার কাছে গেলে
যখন তুমি আমাকে সন্তুষ্ট করতে পারবে না?

315
00:50:35,469 --> 00:50:39,627
- আমি পিল খেয়েছি কিন্তু..
- কিন্তু তোমার শক্তি নেই।

316
00:51:12,691 --> 00:51:13,915
তুমি?

317
00:51:17,340 --> 00:51:18,606
আপনি এখানে কি করছেন?

318
00:51:19,692 --> 00:51:22,840
আমি এখানে বেড়াতে এসেছি।

319
00:51:23,083 --> 00:51:24,621
তোমার কি খবর?

320
00:51:25,711 --> 00:51:28,251
আমি কিছু তাজা বাতাস পেতে চেয়েছিলাম.

321
00:51:29,366 --> 00:51:30,693
তোমার স্বামী কি ঘুমিয়ে আছে?

322
00:51:34,803 --> 00:51:38,643
তিনি আমাকে জাগিয়েছিলেন
এবং নিজেই ঘুমিয়ে পড়ে।

323
00:51:39,348 --> 00:51:41,029
আমিও আকুল আকুল।

324
00:51:43,832 --> 00:51:45,845
তারপর আপনার আকাঙ্ক্ষা মিটান।

325
01:02:39,402 --> 01:02:40,434
সুগন্ধা।

326
01:02:42,232 --> 01:02:43,393
সুগন্ধা।

327
01:02:57,940 --> 01:03:00,910
উগান্ডা
আপনার মনে কি আছে?

328
01:03:01,263 --> 01:03:02,583
আমি কল করা হয়েছে
এতদিন তোমার কাছে।

329
01:03:06,596 --> 01:03:07,792
কি ব্যাপার?

330
01:03:07,912 --> 01:03:10,627
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।

331
01:03:10,747 --> 01:03:12,034
কেন? আপনি কিছু চেয়েছিলেন?

332
01:03:13,596 --> 01:03:15,563
শুনুন। অফিসে যেতে দেরি হয়ে যাচ্ছে।

333
01:03:16,489 --> 01:03:17,958
কিছু করতে বিরক্ত করবেন না.

334
01:03:18,078 --> 01:03:19,283
আমি বাইরে খাবো।

335
01:03:19,484 --> 01:03:22,515
এছাড়াও, রজত চা অফার করুন
এবং যখন তিনি ফিরে আসেন তখন নাস্তা।

336
01:03:22,635 --> 01:03:23,722
- ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।

337
01:03:32,423 --> 01:03:34,838
তাড়াতাড়ি কর, নিখাত।
আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে।

338
01:03:34,958 --> 01:03:36,481
আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দাও।

339
01:04:07,176 --> 01:04:09,449
আজ কি দৃশ্য, প্রিয়তম?

340
01:04:10,760 --> 01:04:11,935
হ্যালো?

341
01:04:12,385 --> 01:04:13,259
হ্যালো?

342
01:04:13,379 --> 01:04:15,257
হ্যালো? তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

343
01:04:15,853 --> 01:04:17,445
হ্যালো। কিছু বলুন।

344
01:04:41,845 --> 01:04:43,501
- এই নিন আপনার লাঞ্চ.
- ধন্যবাদ।

345
01:04:50,749 --> 01:04:52,839
- আমি এখন যাচ্ছি।
- হুম।

346
01:05:11,228 --> 01:05:12,320
এটা কি?

347
01:05:13,016 --> 01:05:14,567
এত অধৈর্য কেন?

348
01:05:15,112 --> 01:05:16,712
আপনি সময় পরীক্ষা করা উচিত.

349
01:05:16,832 --> 01:05:18,665
তুমি আমাকে উত্তর দিচ্ছ না কেন?

350
01:05:18,928 --> 01:05:21,355
যাই হোক বলো,
আজ কি দৃশ্য।

351
01:05:21,475 --> 01:05:22,749
আপনি এখানে কখন পাবেন?

352
01:05:24,070 --> 01:05:28,039
এখন একটু ব্যস্ত আছি
কিন্তু আমি দুপুর ২টার মধ্যে মুক্ত হব।

353
01:05:28,159 --> 01:05:30,518
ঠিক আছে। আপনি ফ্রি হলে আমাকে কল করুন.

354
01:05:31,366 --> 01:05:33,362
- বাই।
- বাই।

355
01:05:54,397 --> 01:05:57,077
- চলো তোমার জন্য একটু পানি নিয়ে আসি।
- না, শ্যালিকা। প্লিজ বসুন।

356
01:05:57,197 --> 01:05:58,244
দয়া করে আমার পাশে বসুন।

357
01:06:44,121 --> 01:06:45,354
বোন?

358
01:06:45,474 --> 01:06:46,658
কেন তুমি আমাকে এই চেহারা দিতে?

359
01:06:47,590 --> 01:06:48,917
আমি কি আপনার সাথে দেখা করতে পারি না?

360
01:06:49,037 --> 01:06:51,217
না, তা নয়।
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

361
01:06:53,424 --> 01:06:55,784
ভিতরে আসুন, শ্যালিকা।
দয়া করে আসুন। বসুন।

362
01:07:01,799 --> 01:07:03,006
কি হচ্ছে সুগন্ধা?

363
01:07:03,466 --> 01:07:05,251
এই শাড়িতে তোমাকে খুব সেক্সি লাগছে।

364
01:07:05,728 --> 01:07:07,500
এছাড়াও, অনেক দৃশ্যমান হয়.

365
01:07:09,970 --> 01:07:11,073
এটা ঠিক, ফুফু।

366
01:07:11,193 --> 01:07:13,851
এই শাড়িতে তোমাকে অসাধারণ লাগছে।

367
01:07:15,777 --> 01:07:19,020
দেখি? শ্যালক আছে
আমি যা বলেছি তা নিশ্চিত করেছেন।

368
01:07:20,614 --> 01:07:22,463
আমি পরিবর্তন করতে যাচ্ছি.

369
01:07:26,698 --> 01:07:29,182
আপু তুমি বলছো..

370
01:07:29,302 --> 01:07:30,608
সিরিয়াসলি, সুগন্ধা।

371
01:07:30,728 --> 01:07:33,542
তোমাকে খুব সেক্সি লাগছে
এই স্লিভলেস ব্লাউজে।

372
01:07:35,043 --> 01:07:38,219
আমি তোমাকে ঈর্ষা বোধ করছি.

373
01:07:39,630 --> 01:07:41,934
কেন, সুগন্ধা?
তুমি কি আমাকে আজ চা দেবে না?

374
01:07:42,495 --> 01:07:45,062
আপনি যে চা তৈরি করেন তা দুর্দান্ত!

375
01:07:45,182 --> 01:07:46,467
আমি এখুনি নিয়ে আসছি, বোন।

376
01:07:48,493 --> 01:07:50,541
- চা খাবেন ভাই?
-হ্যাঁ দিদি।

377
01:07:59,378 --> 01:08:04,375
আপনি ভাগ্যবান আপনি পেতে
বোনের তৈরি চা পান করতে।

378
01:08:04,606 --> 01:08:08,246
আমি পান করতে চাই
অন্য কিছু, চা নয়

379
01:08:08,480 --> 01:08:10,953
কিন্তু তুমি আমাকে তা দিতে অস্বীকার কর।

380
01:08:11,671 --> 01:08:13,358
আমি তোমাকে প্রত্যাখ্যান করিনি।

381
01:08:13,860 --> 01:08:15,292
আপনি চাইলে যে কোন সময় আসতে পারেন।

382
01:08:16,137 --> 01:08:20,032
আমার ঘরের দরজা
সবসময় আপনার জন্য খোলা.

383
01:08:23,388 --> 01:08:24,792
সত্যিই?

384
01:08:26,826 --> 01:08:29,497
- কি ব্যাপার সুগন্ধা?
- কিছু ফেলেছো?

385
01:08:47,411 --> 01:08:49,547
ভগ্নিপতি। কি হয়েছে?

386
01:08:50,084 --> 01:08:52,947
- কিছু না। এই প্লেটটা ফেলে দিলাম।
- ওহ!

387
01:08:53,201 --> 01:08:55,426
- আমি নেব?
- ঠিক আছে।

388
01:09:00,671 --> 01:09:02,084
আপনি এখানে তাড়াতাড়ি এসেছেন.

389
01:09:02,561 --> 01:09:04,111
আমি আমার প্রতিবেশীর বাড়িতে আছি।

390
01:09:04,231 --> 01:09:05,422
আপনার জানানো উচিত ছিল
আমি এখানে আসার আগে,

391
01:09:05,542 --> 01:09:06,916
বাসায় থাকতাম।

392
01:09:08,228 --> 01:09:09,296
ঠিক আছে, আমি আসছি।

393
01:09:10,907 --> 01:09:13,758
রশ্মি চলে এসেছে।
আমাকে যেতে হবে।

394
01:09:14,162 --> 01:09:15,878
যাবার আগে চা খাও আপু।

395
01:09:16,144 --> 01:09:20,300
সুগন্ধা, অফার কর না কেন
আমার ভাগের চা রজতকে?

396
01:09:20,472 --> 01:09:23,146
- আরেকদিন চা খাবো। ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।

397
01:09:38,511 --> 01:09:42,297
ভগ্নিপতি,
এই রঙটি আপনাকে খুব ভাল দেখাচ্ছে।

398
01:09:42,951 --> 01:09:45,642
আমি ভবিষ্যতে গাঢ় রং পরব.

399
01:10:07,926 --> 01:10:10,899
আপনি আজ অত্যাশ্চর্য দেখাচ্ছে.

400
01:10:11,207 --> 01:10:13,387
আপনি স্ট্রাইক পরিকল্পনা
কেউ নিচে?

401
01:10:14,348 --> 01:10:16,451
আমাকে বিরক্ত করবেন না। আমি ঘুমাতে চাই

402
01:10:16,645 --> 01:10:18,825
তোমার আচরণ খুবই অদ্ভুত।

403
01:10:19,897 --> 01:10:21,834
সুগন্ধার কিছু ভুল হয়েছে।

404
01:10:22,018 --> 01:10:22,926
সে বিরক্ত।

405
01:10:23,046 --> 01:10:27,022
তুচ্ছ হাতাহাতি হয়
একজনের বিবাহিত জীবনে

406
01:10:27,142 --> 01:10:29,672
- আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই।
- হ্যাঁ।

407
01:10:33,519 --> 01:10:34,820
সুগন্ধা !

408
01:10:35,621 --> 01:10:36,721
ভগ্নিপতি নিখাত পালিয়ে যায়।

409
01:10:36,841 --> 01:10:38,387
- সে কার সাথে পালিয়েছে?
- সে রজত ভাইকে নিয়ে পালিয়েছে।

410
01:10:38,507 --> 01:10:39,461
কি?

411
01:10:39,581 --> 01:10:40,656
কোথায় তুমি, নিখাত?

412
01:10:40,776 --> 01:10:42,311
আমি অপেক্ষা করছি
আপনি এখন কিছু সময়ের জন্য